C / c
cabin – n,v (B) အခန္းငယ္၊ တဲအိမ္၊ အိမ္ငယ္ေလးအတြင္းအက်ဥ္းခ်ထားသည္။
(Z) inn neu , buukno ,tembaw tung lupna neutu
(L) pin dan riah theihna
(F) inn dan fate , inn fate
(H) khan khat lawng a neimi inn
cage – n , v (B) ေလွာင္အိမ္၊ ေလွာင္အိမ္သြင္းသည္။
(Z) vasa / ganhing khumna, khumcip.
(L) sava khumna bawm, bawm a khung.
(F) vate zuatnak bawm, ar retnak bawm.
(H) saram le vate zuatnak bawm.
(Z) kekmoh, a bek a om moh.
(L) chhang thlum (kek)
(F) kekhmuk, changreu thlum.
(H) kekhmoh, changreu thlum.
call (B) ေခၚေ၀ၚသည္၊ ဖိတ္ေခၚသည္၊ ေခၚသည္။
(Z) kici, sam, hong pai nang in sam.
(L) ko, au, kan.
(F) ko, ruangro, hminsak.
(H) au, kawh, minsak.
calm – n (B) စိတ္တည္ျငိမ္ျခင္း။ ေလျငိမ္ျခင္း။ ရာသီဥတုသာယာျခင္း။
(Z) lungsim daihna , huihdai, khualun hoih
(L) khaw awm dan , ngawi , hlauthawng hmel pulo
(F) tikua , hawr , tihriat
(H) dai zir,iar in un caan , a dai
camera – n (B) ဓါတ္ပံုရိုက္ကရိယာ။
(Z) maanbu
(L) thlalakna
(F) kemara mizuknak
(H) hman thlaknak she
camp – n , vt (B) ရြက္ဖ်င္တဲစခန္း။ စခန္းခ်သည္၊ တပ္စြဲသည္။
(Z) giah buuk , giah phual saat
(L) riah buk , thila ngaih dan thuhmun neite
(F) riah hmun , riahnak hmun
(H) riah nak hmun , riah
can – avx (B) ခြင့္ရွိသည္၊ ႏိုင္သည္၊ တတ္ႏိုင္သည္။
(Z) phalna ngah, hih thei, thei.
(L) tin, thei, thiam.
(F) tithei, thei.
(H) tuah khawh, thawl chung i erh.
Canada , Canadian -n (B) ကေနဒါႏိုင္ငံ၊ ကေနဒါႏိုင္ငံသား။
(Z) Canada gam, Canada gammi,
(L) Canada ram, Canada rammi.
(F) Canada ram, Canada rammi.
(H) Canada ram, Canada rammi.
canal – n (B) တူးေျမာင္း၊ ေရစီးရာျပြန္။
(Z) tui laak na , tui lam (bawl tawm)
(L) lawng kal nana khawmual laih tlang, chaw kelna kawmg
(F) tikua , hawr , tihriat
(H) ti laknak , kahcham
cap – n (B) ကက္ဦးထုပ္။ အဖံုး။ ဦးထုပ္ေဆာင္းသည္။
(Z) lu khu mai dawk, a siin , lukhu khu
(L) (puam) lukhum hma parh chauh nei , chhin
(F) lukhu, asin, keep
(H) sahmul luchin
capital – n , adj (B) ျမိဳ႕ေတာ္၊ စာလံုးၾကီး၊ ေငြရင္း၊ အဓိကျဖစ္ေသာ။
(Z) zumpi omna khapi, sumzian, pipen.
(L) khawpi sawrkar thut hmun, sum
(F) khua lipi.
(H) ram khat cung uknak khuapi bik.
captain –n (B) ဗိုလ္ၾကီး။ သေဘၤာမာလိန္မွဴး။ ဦးေဆာင္သူ။
(Z) bu ,tembaw ukpipa , kimawlna makai
(L) hruaiti , officer major hnuaichiah
(F) hotu , galkap bawi bothum
(H) haotu , ralbawi bo thum benh
capture – vt, n (B) ဖမ္းဆီးသည္၊ ဖမ္းဆီးျခင္း။
(Z) man , matna
(L) man
(F) kai
(H) tlaih
car (B) ေမာ္ေတာ္ကား။
(Z) mawtaw.
(L) motor car.
(F) mawtaw car.
(H) mawtaw ka.
carban – n (B) မီးေသြးဓာတ္၊ ကာဗြန္ဓာတ္။
(Z) meihol daat, carbon daat
(L) thil (element) carbon/paper
(F) karbon cahnah cangan tik-ih dan mi cahnak dum
(H) meihol, lungmeihol le thil nahter nak chung i a ummi
care – n , v (B) သတိ၀ီရိယ၊ ၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္ျခင္း။
(Z) lunghihmauhna, donna---thudon
(L) en kawl, ngunna, thawh rimna
(F) poiter, a poi, zing siar, rul
(H) zawnruahnak, lung retheihnak, duhnak ngeih.
careful – adj (B) သတိရွိေသာ။
(Z) kidawm, kician taka hih
(L) fimkhur, ngaihtuah ngun.
(F) ralring, fimkhur mi.
(H) aa ralringmi.
carry – v (B) သယ္ေဆာင္သည္၊ ခ်ီသည္။
(Z) pua, keng, tawi
(L) phur, pua, pawm, nei, keng
(F) phur, keng, pu
(H) phorh
case – n, vt (B) အေၾကာင္းကိစၥ၊ အမႈတြဲ၊ လက္ဆြဲေသတၱာ။
(Z) thu, “zum” thu, khutkhai singkuang.
(L) bawm, thingrem.
(F) thu hnaihnok, thuhla, kuang, bawm.
(H) thil a hung ummi,
cast – v (B) ပစ္သည္၊ သြန္းသည္၊ သရုပ္ေဆာင္သည္။
(Z) paai , sung , kineih
(L) theh , paih , deng
(F) paih , hlon
(H) hlonh , cheh , hei umter , thlet
cat – n , v (B) ေၾကာင္။ ရန္ျငိဳးထားသည့္မိန္းမ။ အျပင္းအထန္။
(Z) zawhngeu, thusim kithei khiasak.
(L) zawhte.
(F) zawhte, zawhngeu.
(H) chizawh
catch – v (B) လိုက္ဖမ္းသည္။ စြဲကပ္သည္။ ခ်ိတ္မိသည္။ ကူးစက္
ျပန္႔ႏွံ႔သည္။
(Z) man, leencip, bia.
(L) man, hria.
(F)
(H) tlaih, she, siao, zawt.
cattle - n (B) ကၽြဲ၊ ႏြား၊ တိရစၧာန္။
(Z) lawi sial, bawng ganhingte
(L) bawng
(F) sia, caw le naapawl
(H) inn zuat satil, cawphun paoh 2
cause – n , vt (B) အေၾကာင္းရင္း၊ အက်ိဳးျဖစ္ပြားေစသည္။
(Z) a hang, a pianna hang.
(L) a chhan, ai, thariam, awmtir, tihtir.
(F)
(H) thil a chuahtertu, sullam.
cave (B) လိုဏ္ေခါင္း။ ဂူ။
(Z) kaw- hawm.
(L) chim.
(F) lungkua.
(H) lungkua.
cell –n (B) ၾကိဳးတိုက္၊ လွ်ပ္စစ္။
(Z) inn dei neu mah mah , daat meitang , samal
(L) pindan te , electric current chhuahna bawm
(F) inn dan fate , a fate bik mi rannung
(H) siseh , cu ban tuk khan hmete paoh
cent (B) အေမရိကန္ျပည္သံုး ၁ ေဒၚလာ၏ ၁၀၀ပံု ၁ ပံု။
(Z) cent 100 the dollar khat
(Z) cent 100 the dollar khat
(L)
(F) zakhat ; 100
(H)
center – n, v (B) အလယ္။ ဗဟိုခ်က္။ ဗဟိုျပဳသည္။
(Z) a laizang, a lai, phual pi
(L) lai, laili.
(F) laifang, a thupi hmun, hmunpi.
(H) laifang, hmunlai, hmunpi
central – adj (B) ဗဟိုက်ေသာ။ အခ်က္အလက္ျဖစ္ေသာ။
(Z) laizang ah, thupi pen.
(L) lai, laitak, bulpui.
(F) a laifangmi, rin bialih a laifang mi.
(H) a laifang a simi, hmunpi simi.
century – n (B) ရာစုႏွစ္။
(Z) kum zalom.
(L) kum 100, kum zabi.
(F) kum zakhat, kumbzabi.
(H) kum zabu.
certain (B) ေသခ်ာေသာ၊ စိတ္ခ်ေလာက္ေသာ၊ သတ္မွတ္ထားေသာ။
(Z) kician, muanhuai, pelh theilo.
(L) chiang, sawi chiah loh.
(F) peh lo mi, a si rorimi, a hliah fiahmi.
(H) a si lrim lrim ti zumh, a si lrim lrim lai.
certainly –adv (B) သံသယကင္းစြာ။ မုခ်မလြဲ။
(Z) pelh lo in , muanhuai takin , kician takin .
(L)
(F) pelh lo in , teng teng in , angaingai in
(H) pel lo tein
chain – n (B) ကြင္းဆက္၊ သံၾကိဳး၊ အေႏွာင္အဖြဲ႕။
(Z) kol khainiang siik kol, khai niang , kolbulh
(L) khaidiat , thil inzawm chhawngzcel
(F) thir cikcin
(H) cikcin , aa pehmi thir cikcin kual tete
chair – n (B) ကုလားထိုင္။
(Z) kingapna nei titphah.
(L) thuthleng.
(F) tohkheng, upa tonak.
(H) hngauh ngeimi thutdan.
chamber (B) အိပ္ခန္း၊ သီးသန္႔အေဆာင္၊ တရားရံုးခန္း။
(Z) lupna khan, thukhen zum khan
(L) pindan, inlianpuia pindan chenne a tan te
(F)
(H) innchung khaan
chance – n , v (B) အခြင့္အလမ္း။ အျဖစ္အပ်က္။
ကံအားေလ်ာ္စြာ ျဖစ္ပ်က္သည္။
(Z) hun hoih hun manpha, hong hi kha.
(L) tawk palh, tawng palh.
(F) tikcu tha, caan tha, it theihnak caan
(H) caan tha, vanthat caan.
change – v (B) ေျပာင္းလဲသည္၊ ေရႊ႕ေျပာင္းသည္၊ လဲလွယ္သည္။
(Z) kheek, ki kheeksak, laih.
(L) thleng, inthleng.
(F) thleng awknak, sumnepnawi.
(H) thleng, tangkanek, thlennak.
change –v (B) ေျပာင္းလဲသည္။
(Z) kheek , kheng , laih , kheel
(L) thlak thleng , thleng , inthleng
(F) thleng awknak , tangka nawi
(H) thlen , tangka nek , thlennak
chapter – n (B) အေၾကာင္းအခ်က္တခု။ စာအုပ္တြင္ပါသည့္ အခန္း။
Z) nenn, kikhawm, mihonpi.
L) kalkhawm, mipui awmkhawm.
F) mibur, mipi.
H) cauk chung I thennak, a bubuin aa thenmi hna.
character – n (B) ထင္ရွားေသာအမွတ္လကၡဏာ၊ အက်င့္စရိုက္။
(Z) gamtat luheek, zongsat tatzia.
(L) nungchang awmdan.
(F)
(H) ziaza, sinning.
characteristic – adj (B) ၀ိေသသကိုေဖာ္ျပေသာ၊ အက်င့္စရိုက္ေပၚလြင္ေသေသာ။
(Z) aki langkhia tatazia, zongsat tatzia ahi
(L) nung chang awm dan a lak
(F)
(H) hawi dang he i lawh lonak mah siningte a langhtertu
charge – n , v (B) ေစာင့္ေရွာက္မႈ၊ လႊဲအပ္ျခင္း၊ ထည့္သည္၊ ထိုးသည္၊ အခေတာင္းသည္။
(Z) kepna, aapna; thuah, thun, a man ngen.
(L) puhna, beih thutna,; puh, bei thut.
(F) sual puh, a man dil.
(H) man chiah, rawn, sual puhnak.
chart – n (B) ေျမပံု။ ေရေၾကာင္းျပေျမပံု။ ေျမပံုေရးဆြဲေဖာ္ျပသည္။
(Z) gamlim, limlak hilh cianna
(L) map, lawng mite hman, vaukamte.
(F) ram zuk, laamzin, ram le tiva.
(H) hmanthlak, cazin.
check – n, v (B) စစ္ေဆးျခင္း။
(Z) sittelna, encian.
(L) endik, enfiah, tizawi, timuang
(F)
(H) chek, donh, zoh piak dingin chiah ta
cheese – n, adj (B) ဒိန္ခဲ၊ ဒိန္ခဲကဲ့သို႔အရသာရွိေသာ။
(Z) bawngnawi thuuk khal , tuabang limnaanei
(L) bawngnute dak atanga thil sakhat siam chhuah
(F) cawnawi khal
(H) cawnuk khal
chemical – adj (B) ဓါတုေဗဒႏွင့္ဆိုင္ေသာ။
(Z) zatui (daat) lam tawh kisai.
(L) thil insiam dante, zarna.
(F) siilam, sii thaw ih peh aw mi.
(H) chemistry he aa pehtlai mi thil.
chest – n (B) ရင္ပတ္။ ေငြေသတၱာ။
(Z) awm,sum koihna sing kuang muan huai
(L) awm, thingrem chhin nei thawmhnawdehna
(F) taang, awm, thingkuang
(H) taang , thingkuang
chicken (B) ၾကက္ကေလး။ ၾကက္သား။
(Z) aakno, aaksa.
(L) ar note.
(F) ar fate.
(H) ar paoh.
chief – n (B) အၾကီးအကဲ။ ဦးစီးသူ။
(Z) pawllutang.
(L) roreltu, hotu, hruaitu.
(F) hotu, lubik, a thupi bik.
(H) bu khat chung lu, upa bik.
children – n (B) ကေလးမ်ား။
(Z) naupangte.
(F) mipa naupang.
(L) nauhak tla.
(H) ngakchia pakhat nak tan.
China - (B) တရုပ္ျပည္။
(Z) sengam
(L)
(F) tuluk ram
(H) tuluk
Chinese - n (B) တရုပ္လူမ်ိဳး၊ တရုပ္ဘာသာစကား။
(Z) sente, senpau, cazin.
(L)
(F) tulukmi.
(H) tulukmi tuluk thil, tuluk kholh.
choose – v (B) ေရြးေကာက္သည္၊ ေရြးယူသည္။
(Z) teel, deih pen teelkhia.
(L) thlang, duh thang
(F)
(H) thim.
chose – n (B) တရားစြဲ၍ေတာင္းဆိုပိုင္ခြင့္ရွိေသာပစၥည္း။
(Z) thukhen zum pan ngeen a neihtheih van
(L)
(F)
(H) zoh , thim
chosen – adj (B) အထူးေရြးခ်ယ္ထားေသာ။
(Z) teel tuam
(L) thlang, duh thlang
(F)
(H) thim
christmas (B) ခရစၥမတ္ပြဲေတာ္။
(Z) lungdam bawl pawi.
(L) lsua krista pian lawmna.
(F) krih suahni ilawmnak.
(H) khrismas.
church – n (B) ခရစ္ယန္ဘုရားရွိခိုးေက်ာင္း။ အသင္းေတာ္။
(Z) biak inn, pawlpi.
(L) biak in.
(F) biak inn, Kristian pawlpi komi.
(H) biak inn, Khrisfahbu.
circle – n , v (B) စက္၀ိုင္း၊ စက္ကြင္း၊ ၀ိုင္း၀န္းသည္။ လည္သည္။
(Z) beem kual, kual huam sung, kiimkot
(L) rin bial bap.
(F) a bial, a hlum, riin bial
(H) a pum, kulh, vel
circus – n (B) ဆက္ကပ္။
(Z) circus kimawlna
(L) thil tih theih entirna hmun
(F) circus
(H) circus
citizen - (B) ႏိုင္ငံသား။
(Z) gammi
(L) khawpuimi, khua khtui
(F) ram mi, khnapi umtu
(H) ram chungnui sinak
city (B) ျမိဳ႕ေတာ္၊
(Z) khuapi lian.
(L) khawpui lian.
(F) khawpi.
(H) khuapi, khuanganpi.
class – n , v (B) အတန္း။ အဆင့္အတန္း၊ အမ်ိဳးအစားလိုက္စီစဥ္သည္။ (Z) taan, khenna, a namzui-in khen
(L) pawl, chi, inang tlaing
(F)
(H)
classroom – n (B) စာသင္ခန္း။
(Z) lai hilhna inn dei
(L) inang tlang
(F) ca zimak khaan, ca zimak dan
(H) tangkhat i chimhmi siangngak chiabu
claw – n (B) တိရစၧာန္တို႔၏ ေျခသည္းလက္သည္း။
(Z) ganhing khecinn
(L) ran thenkhat le sava tin zum
(F) ramsa/vate pawlihtin
(H)
clay – n (B) ေျမေစး၊ ရႊံ႕ေစး။
(Z) buan, tungman, mipumpiluamg
(L) bellei, lei ban
(F) sentlung, tlak
(H) vawlei, tlak
clean – adj , vt (B) သန္႔ရွင္းေသာ၊ စင္ၾကယ္ေအာင္လုပ္သည္။ တိုက္သည္။
(Z) siang, siang sak, nawt siang.
(L) fai, thariam, tifai, thian fai.
(F) afaimi, thiang mi phiat fai, tifai
(H) a thiang mi, thianter, thianh
clearly – adv (B) ထင္ရွားစြာ။ လံုးလံုးလ်ားလ်ား။
(Z) siang takin, kician sitset tak in.
(L) fiah takin, hrang.
(F) afiang, awfiang, lang fiang.
(H) afiang, a piang.
climate – n (B) ရာသီဥတု၊ မိုးေလ၀သ။
(Z) khuahun,
(L) rambial khat boruak awm dam.
(F) nikhua.
(H) khuati
climb- v (B) တက္သည္၊ ႏြယ္တက္သည္။
(Z) kah, kah to, khau guiikah.
(L) tlang, kalchho.
(F) kai, thingpar kai.
(H) thingkung kai.
clock – n (B) နာရီ။ ေျခအိတ္။
(Z) naipi.
(L) sana, hun tehna.
(F) nazi.
(H) caan relnak, suimilam.
close – v (B) ပိတ္သည္၊ ဖာသည္၊ နီးကပ္သည္။
(Z) khaak, tawp, kingaih.
(L) khar, khup, khap, titawp.
(L) khar, khup, khap, titawp.
(F) khar, pit.
(H) khar.
cloth – n (B) အ၀တ္အစား၊ အိပ္ယာခင္းအ၀တ္မ်ား။
(Z) puansilh niikteen
(L) incheina, thawmhnaw.
(F) hinpuan, angki, thilthuam sinfen.
(H) hinpuan
cloth – n (B) အထည္။ အ၀တ္အထည္။ စားပြဲခင္း။
(Z) meii, tuikhu.
(L) chhum.
(F) meiro, romei, vandur.
(H) khuadawm.
clothing – n (B) အ၀တ္အထည္မ်ား။ ၀တ္စားတန္ဆာ။
(Z) puansilh niikteen.
(L) thawmhnaw, incheina.
(F) thil thuam hruk, thil sin.
(H) hnipuan.
club – n (B) ၀ါသနာ အျမင္ စိတ္၀င္စားမႈတူစုေပါင္းအဖြဲ႕။ (Z) uuk/muh/kin kibang teng kiawlna
(L) inlehkhadennaa, infiamnathil atan te
(F) thing tan, tlahtum, pawlkhawm
(H) thingtan , mi phu khat in a um mi
coach – n (B) ရထားလံုး၊ သင္တန္းဆရာ။
(Z) leeng , tintan sia ( hilh pa/nu)
(L) sakawrtawlailir , zirurtu
(F) leeg keli nei , zirhtu , saza
(H) rangleng , cawnpiak
coal – adj (B) ေက်ာက္မီးေသြး။
(Z) suang meihol.
(L) lawsnga , lungalhthei thun , dahlut.
(F) lung meihol
(H) lung meihol
coast – n (B) ကမ္းရိုးတန္း၊ ပင္လယ္ကမ္းေျခ။
(Z) tuipi gei.
(L) tuipui kam.
(F) tifiruiat kap.
(H) rilikam, tivakam, tikam
coat –n,v (B) ကုတ္အက်ႌ။ ဖံုးအုပ္သည္။
(Z) puan tungsilh , ganhingte te mul , tuam khuh
(L) kawrchung , tuamtu , kawr pan te
(F) kor sahpi , kawt kor , tuam , fun
(H) angkileng , saram hmul , tuam , khuh
coffee – n (B) ေကာ္ဖီ။
(Z) kaphi.
(L) kawfi.
(F) kawfil, khafi.
(H) kawfi.
cold – adj (B) ေအးေသာ၊ တည္ျငိမ္ေသာ၊ အေအးမိသည္။
(Z) vot, dai, khuasik.
(L) vawt, nelawm lo, vawtna.
(F) a daimi, khuasikmi.
(H) a kik, cumpi.
collect – v (B) စုရံုးသည္၊ အလွဴေငြေကာက္သည္။
(Z) kaikhawm, sum dong
(L) la khawm, tikhawm, chhar khawm
(F) khawm, khawng, khawl
(H) pumh, thawhter, minung an i pum
college – n (B) ေကာလိပ္ေက်ာင္း။
(Z) kawleih sang
(L) zirna sang, high school chungami
(F) dikari laknak tlawng saang
(H) khawleih sianginn
colony - (B) လက္ေအာက္ခံႏိုင္ငံ။
(Z) ukna nuai gam
(L) ramdangmi in ram an enkawl
(F) ramthar tuah, midang rammahhamihdinter
(H) ram kuttang i a um thiam thiam
color – n , v (B) အေရာင္အဆင္း။ ဟန္ေဆာင္သည္။ ေဆးခ်ယ္သည္။
(Z) meel, kineih, zaazeem.
(L) rawng, tidanglam, lan dik lohtir.
(F) rawng, pianzia.
(H) azawng
combination- n (B) ေပါင္းစပ္ျခင္း။
(Z) gawm khopna
(L) fin khawmna, dah khawmna
(F) kom awknak, knunkhat sinak
(H) cawhnak, fonhnak
combine – v (B) ေပါင္းစပ္သည္။ ေပါင္းစည္းထားသူမ်ား။
(Z) gawmkhawm, pangkhamm
(L) fin khawm, zawm khawm, in khawptir
(F) kom, hmunkhat ih ret
(H) cawh, fonh
come – v (B) လာသည္။
(Z) ong pai, hong kuan.
(L) lokal, lo thleng.
(F) ra, hung, rung.
(H) ra, phanh.
comfortable – adj (B) သက္ေတာင့္သက္သာရွိေသာ။
(Z) nuam
(L) nuam
(F) a nuam mi, serem mi
(H) a nuam mi
command – v, n (B) အမိန္႔ေပးသည္။ အမိန္႔။
(Z) thupia , thupiak
(L) thu pek, thuneihna , thiamna
(F) thu peek mi , thu
(H) fial, nawlpek, uk
common – adj (B) အမ်ားႏွင့္ဆိုင္ေသာ။ ထံုးတမ္းစဥ္လာအတိုင္းျဖစ္ေသာ။
(Z) taang pi neih, kitaang, dinmun tengpi.
(L) thuhmun, intawmtlan, naran.
(F) mizapi hman vualvo mi, zaran.
(H) hrawmmi thil, hmuh ton lengmang mithil.
community –n (B) အမ်ိဳးတူလူစု၊ ေနရာ။
(Z) munkhat veng khat a tengkhawm mite
(L) mipui ram khata cheng e maw , hnam khat
(F)
(H) hmun khat i a ummi mibu pakhat
company –n (B) အေပါင္းအပါလူစု အုပ္စု။ ပရိသတ္၊ ကုမၸဏီ။
(Z) ki pawl khawm mi hon
(L) thianna , tanna m sum dawna thila inzawn khawm
(F) a pawl khawmmi , mi burkhat
(H) bu , chawlet bu
compare – vt (B) ပါသည္။ ဆံ့သည္။
(Z) tehkaak, enkaak.
(L) khaikhin, tehkhin.
(F) tahthim, pa khat le pa khat thim.
(H) tahchumh
complete – adj (B) ျပည့္စံုျခင္း။ အၾကြင္းမဲ့ေသာ၊ လံုးလံုးလ်ားလ်ားျဖစ္ေသာ။
(Z) kicing, a vekkhempeuh, kiuhkeuk, kim.
(L) kim, famkim, tawp, zo.
(F) a kimmi, ahimmi, famkim mi.
(H) a tling, a dihlak.
complex – adj (B) ရႈပ္ေထြးေသာ။ နားလည္ရခက္ေသာ။
(Z) hibil bual, telhak
(L) bung hrang hrang rem khawm
(F) a ol lo mi , a harsami, a kawkalh mi
(H) hngalh aharmi
compose – v (B) ေပါင္းစပ္သည္။ ေရးစပ္သည္။
(Z) gawm khawm, phuak (la)
(L) rem khawm , phuak khawm
(F) ret khawm, phuah (hla)
(H) hla phuah , a chung i um
composition – n (B) စာစီစာကံုးေပါင္းစပ္သီကံုးသည္။
(Z) thupicing ding gawnkhamm alai gelhna.
(L) phuah, siam, remkhawm
(F)
(H) phuahmi, tialmi
compound – n (B) ၀န္းျခံ၊ ၀န္း၊ ေရာစပ္ထားေသာေနရာ။
(Z) huang, huan, akigawm nakhat.
(L) thil in pawlh, inchawhpawlh.
(F) cokrawi, inn sumtuah.
(H) inn kulh chung, cawhmi thil.
compus- (B) သံလိုက္အိမ္ေျမႇာင္။
(Z) lam lak siik hup sak le khang lak nai
(L) chhim leh hmar kawktu
(F)
(H)
condition – n (B) အေျခအေန။ ကန္႔သတ္ခ်က္။
(Z) om dan, damlotetungtanggenna.
(L) khuankhirh, rel.
(F) thil umtudan, pakhat khat acanghlan in a umtul mi.
(H) sinning, umtuning
congress – n (B) ေဆြးေႏြးညႇိႏႈိင္းပြဲ။
(Z) kikhop/kikup tuahna.
(L) inkhawm, sawiho tura inkhawm.
(F) thurel, khawmpi
(H) pumhnak, fonhuak
consider - vt (B) ဆင္ျခင္ေထာက္ခ်င့္သည္။
(Z) ngaihsun cian
(L) ngaihtuah, phalsak.
(F) ruat, tha zetih ruat, ngai
(H) ruah, zumh, midang zawngruah.
consist – vi (B) ပါ၀င္သည္။
(Z) kihel
(L) nei huam, a chhan ni ber
(F) tel
(H) a chung i um
consonant- n, adj (B) ဗ်ည္း။ သဟဇာတ ျဖစ္ေသာ။ (Z) lai malte, ki hual , kituak
(L) hawrawp vowel nilo
(F)
(H) catang tung pawl, aa zulmi
continent – n (B) တိုက္(ေျမအပိုင္းအျခား)။
(Z) leitung khenpi
(L) khaw mualpui
(F) ram kaupi, kontinen
(H) kawntinent
continue (B) ဆက္လုပ္သည္။
(Z) zomtosuak , hih suak , zom.
(L) zawm zel , kal zel.
(F) phe zom , tuah zom.
(H) peh , ngol lo.
contrast – v (B) ႏႈိင္းယွဥ္သည္၊ ႏႈိင္းယွဥ္ျခင္း၊ ယွဥ္ၾကည့္၍သိရေသာကြဲျပားမႈ။
(Z) saai kaak , kilam dan’ daan
(L) tehkhin , khaikhin , danglamna
(F) thil a danawknak tah thim
(H) ani dannak langhter , dannak
control – n, vt (B) ထိန္းသိမ္းျခင္း၊ ဟန္႔တားျခင္း၊ ထိန္းခ်ဳပ္သည္။ စိုးမိုးသည္။
(Z) uk, sai, na khempeuh uk, khaktan.
(L) thununna, vawnbehna.
(F) kil, khawi, hreem.
(H) uk
conversation – n (B) စကားစျမည္ေျပာျခင္း။
(Z) kihona
(L) inlehna
(F) biak-awk, sawnawknak
(H) bia i ruah
cook – v , n (B) ခ်က္ျပဳတ္သည္။ စားဖိုမွဴး။
(Z) huan , an/meh huampa/nu
(L) chhum , chaw chhumtu
(F) rawl sungtu
(H) rawlchuan , rawl chuang
cool – vt , adj (B) ေအးစက္သည္၊ ေအးေစေသာ။ မခိုးမခန္႔ေသာ။ လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲမရွိေသာ။
(Z) vot, om hiithiat, lim hopih lo.
(L) tidai, tivawt, phurlo.
(F) a daimi(nikhua), thindai ziang siar lo.
(H) a dai, a linnak in a dai deuh mi
copper (B) ေၾကးနီ။ ေၾကးနီအိုးခြက္။
(Z) sum san, tau beelson
(L) darsen
(F) dar sen
(H) dar sen
copy – n (B) ေရးကူးေသာစာ။ လက္ခံစာ။
(Z) teikhiat lai, kep lai
(L) teikhiat thawn, thil dang anpuia siam.
(F) khum, ca-ukihkhum, cawng.
(H) aa lomi thil, cauk ukkhat.
corn – n (B) စပါးေစ့၊ ငရုတ္ေကာင္းေစ့။
(Z) khaici tangg.
(L) buh chi hrang hrang wheatte
(F) vainiin.
(H) fangvoi.
corner – n , vt (B) ေထာင့္။ စြန္း။ ေထာင့္ကပ္ေစသည္။
(Z) kiu, kiil mungomla, anawl nehsak.
(L) kil, sir kil.
(F) a kel, akil, dang chep.
(H) kil, lam kil kawi.
correct – adj , vt (B) မွန္ကန္ေသာ။ ျပင္သည္။ ဆံုးမပဲ့ျပင္သည္။
(Z) maan, adikinpuah pha.
(L) dik, nithlap, tidik, siam dik.
(F) simi, adik, nun siam, remh.
(H) hman, adik, remh
cost – vt , n (B) ကုန္က်သည္။ အဖိုးေပးရသည္။ ကုန္က်ေသာအရာ။ (Z) man , van manzah.
(L) seng , sengso , sengsotir.
(F) a man , man.
(H) man .
cotton – n (B) ၀ါဂြမ္း။ ခ်ည္ထည္။ ခ်ည္ထည္ျဖစ္ေသာ။
(Z) pat , pat khau , patpuan.
(L) lapar , la.
(F) patpar , patpuan.
(H) lapar.
count – v (B) ေရတြက္သည္။
(Z) sim , tuat .
(L) chhiar , telh.
(F) siar , rel , ruat
(H) rel , man a ngei , biapi a si
country – n (B) နယ္ေျမ၊ တိုင္းျပည္၊ ဇာတိအရပ္။
(Z) kumpi thuneihna gam, gam, pianna gam.
(L) hnam pum in an luah ram, ram.
(F) ram, tong khat mi le a cozahkat umnak ram.
(H) ram, khuate.
courage – n (B) ရဲရင့္ျခင္း၊ ဇြဲသတၱိ။
(Z) han sanna, lungkia lo a ma pan teitei na
(L) huaisenna , huaina
(F)
(H) ralthatnak
course – n (B) ေရွ႕တိုးျခင္း၊ ကူးေျပာင္းျခင္း။ သင္ၾကားျခင္း။
(Z) maban nei a paina, sinna.
(L) malam pan zelna, panlam, kalna lam.
(F) fehnak zawn, thil tuah dan.
(H) tiva kuang, zung.
court –n (B) ၀င္းျခံ၊ ကာရံထားေသာကြက္လပ္၊ ညီလာခံ။ (Z) inn tual , leitual , thukhan zumpi
(L) norelna , roreltu chenna , kawt kawt
(F) thurel hmum inn , zung
(H)
cover – vt , n (B) ေဆာင္းသည္၊ ကာကြယ္သည္၊ ဖံုးလႊမ္းသည္၊ အဖံုးအကာ။
(Z) khuk, siin, tuam, huan asiin, atuamna.
(L) khuh, thuh, a chin phentu
(F) khuh, siin
(H) khuh, thuh, a chin phentu
cow – n , v (B) ႏြားမ၊ ျခိမ္းေျခာက္သည္။
(Z) bawng, bawngpi; lausak.
(L) bawngpui.
(F) cawpi.
(H) caw.
cowboy –n (B) ႏြားေက်ာင္းသား။
(Z) bawng cingpa
(L)
(F) caw khaaltu
(H) cawkhal, khaubawi
crack (B) ခြဲသည္။ ကြဲေစသည္။
(Z) kitam sak , khangsa
(L) tikhi
(F) a kek , a kak , a khing
(H) a tler, aa cheu
cream- n (B) ႏို႔ႏွစ္၊ မလိုင္။ အေကာင္းဆံုးအရာ။
(Z) bawng mawi thau , a hoih/ a lim pen pen
(L) bawngnute khar , ei theih cream
(F) caw hnawi khirh , malai
(H) cawhnuk kham , a tha bikmi thil
creature - (B) တိရစၧာန္၊ လူသား။ (သတၱ၀ါ။) wd&p>mef? vlom; (owW0g)
(Z) nuntakna nei piansak nete
(L) mihing or ram
(F) milai a si lo le ramsa pawl, seemtermi
(H) sermi
crew - n (B) သေဘၤာ၊ ေလယာဥ္ေပၚရွိအမႈထမ္းမ်ား။
(Z) tembaw/vanleng tunga nasamte
(L) lawngah nathaw tute, thaw kho
(F) van zam le lawng parih hnatuan tu pawl
(H) tilawng, vanlawng tlang cung iriah a tuanmi hna
crop – n (B) အပင္။ အညြန္႔။ ရိပ္သိမ္းရသည့္ေကာက္ပဲသီးႏွံ။ (Z) ansangh, a kicing khaite.
(L) chawk chawawng.
(F) lo rawl, cawk cawdil.
(H) vawlei chungin a chuak mi rawl
cross – adj (B) လက္၀ါးကားတိုင္။ ၾကက္ေျခခတ္။ ျဖတ္ေက်ာ္သည္။ ကန္႔လန္႔ထားသည္။
(Z) singlamteh, aak keng, keng, kaantan, kikalh.
(L) kal tlang, kai, kal kai.
(F) thing mi thintan mi, mi thin tawi mi.
(H) thinhun, lamtan, a phei in rin.
crowd –v (B) ညႇပ္သည္။ ျပြတ္သိပ္သည္။ လူစုလူေ၀း။
(Z) nenn, kikhawm, mihonpi.
(L) kalkhawm, mipui awmkhawm.
(F) mibur, mipi.
(H) a benh; i benh, thirfung.
cry – v (B) ေအာ္သည္၊ ငိုေၾကြးသည္။ ဟစ္ေခၚသည္။
(Z) awng, kap, sam vuavua.
(L) au, rawl chhuah, tap.
(F) ai, tap, hram, riangro.
(H) au, kawh, tah.
cup – n (B) ေသာက္ေရခြက္၊ ဖလား၊ ပန္းကန္လံုး။
(Z) haai, tann ( a kihawm ih ngah)
(L) no, thingpui innano.
(F) hai, no, ngethe.
(H) hrai.
current – adj (B) ေရႊ႕လ်ားေသာ၊ အမ်ားလက္ခံေသာ၊ ေရစီးေၾကာင္း။
(Z) a paipai, a luang.
(L) tuiluang, boruakfawnvel, electricity kallai.
(F) atuih caan, atu lai fang.
(H) tiluan, elekriktha thirhrcungin a luangmi, a ummi.
curve – n, v (B) အေကြး။ အခံုး။ ေကြးေကာက္ေစသည္။
(Z) kawi, kuum , knaak, kuaikawi
(L) knal, kualna, tikual
(F) kelkawi, kel
(H) ngawiter, lam kuaihnak
custom – n (B) ဓေလ့ထံုးစံ။ အေကာက္ခြန္။
(Z) ngeina , siah dongte
(L) vantlang thil tih than dan, hram dan
(F) thil ti daan, pupa daan
(H) zulh tawnmi
cut – v, n (B) လွီး၊ ခုတ္၊ ျဖတ္၊ လွီးျဖတ္ေသာအရာ၊ ခုတ္ျခင္း။
(Z) aat, tan, aattan, phuuk, a ki aattan, phuukna.
(L) zai, sat, chek, titlem.
(F) ah-nak, hma.
(H) at, tuk.
cutting – adj (B) ျဖတ္ႏိုင္ေသာ၊ နာၾကည္းေစေသာ၊ ျဖတ္စ။
(Z) akiaat thei, anasak,aatthem
(L)
(F)
(H)
++++++++++
No comments:
Post a Comment