Sunday, September 12, 2010

X / x Y/y Z / z

X / x   Y/y   Z / z

Xmas (abbr.)         (B) (n) ခရစ္စမတ္။
                             (Z)
                             (L)
                             (F)
                             (H)

X-ray                     (B) (n) ဓာတ္မွန္၊ ဓာတ္မွန္ရိုက္သည္။
                             (Z)
                             (L)
                             (F)
                             (H)

Y/y


yard             (B) (n) ၀င္းျခံ၊ ၃-ေပ (တကိုက္) ။
                       (Z) huan; pi 3, tong 2.
                   (L) kawt zawl, asei zawng the bi 3-feet sei.
                   (F) pi thum.
                       (H) tual, thil chiahnak hmun, pe 3 a samui.


year             (B) (n) တႏွစ္။
                   (Z) kum.
                   (L) kum.
                   (F) kum.
                   (H) kum.

yellow          (B) (adj) အ၀ါေရာင္ျဖစ္ေသာ၊ (v) ၀ါေစသည္၊ (n) အ၀ါေရာင္။
                   (Z) nai paak, an kam paak mel.
                   (L) eng, thil eng.
                   (F) a aire mi, a eng mi.
                                (H) theithu zawng, aihre zawng.

yes              (B) (int) ဟုတ္ကဲ့။
                   (Z) hi mah hi, hi hi, he.
                   (L) aw, ni.
                   (F) a si, si, a si ti.
                   (H) a si.

yesterday     (B) (n) မေန႔က။
                   (Z) zan, zan ni.
                   (L) ni min, niminah.
                   (F) mani suun, mizan sun.
                   (H) nizan.

yet               (B) (adv) ထိ….ေသး။
                   (Z) lai ding, naai lo.
                   (L) la, cheu, nain, chuti chungin.
                   (F) a tutiang cu, lai hrih, hrih, a khal le, khal sehla.
                   (H) rih.

you              (B) (pron) သင္၊ မင္း၊ ခင္ဗ်ား။
                   (Z) nang, nang mah.
                   (L) nang, nang mah, nangmi, che, cheu.
                   (F) nang, nang mah, nan, anmah tla.
                   (H) nang mah, nanmah.

young          (B) (adj) ေသးငယ္ေသာ။
                   (Z) khangno, khang moi, khang lai.
                   (L) nau pang, upalo, tuai.
                   (F) a kum a no mi, a no mi, a thiam hrih lo mi.
                   (H) a kum a nomi.

your            (B) (adj) သင္၏။
                   (Z)  nang a, nang neih sa.
                   (L) i, in (neitu sawi naah).
                   (F) nangmah-ih, nahmah-ih.
                   (H) nang mah ta, nan mah ta.

yourself       (B) (pron) သင္ကိုယ္တိုင္။
                   (Z) nang leh nang, nang mah mah.
                   (L) nang mah leh nang mah, nang mah.
                   (F) nang mah lala.
                   (H) nang mah hrimhrim, nang mah leh nangmet.

youth           (B) (n) လူငယ္၊ ငယ္ရြယ္ႏုပ်ိဳျခင္း။
                   (Z) khangno, khangno na, nosuah, moi suahna.
                   (L) that lai hun, tlang val, thalai, nula leh thlang valho.
                   (F) thangthar, mino, suakthuan, kumni, nonawn.
                   (H) mino, tlangval ngaknu.

Z / z

zero             (B) (n) သုည။
                   (Z) beem, bang mah hi lo.(0)
                   (L) bial, engmah lo.
                   (F) lolak, aniam bik nak.
                   (H) zeihmanh lo.(0)

zoo              (B) (n) တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္။
                   (Z) ganhing khawina mun, sa huan.
          (L) ramsa khawina huan.
                   (F) ramsa zuatnak hmun.
(H) saram chiahnak.

No comments:

Post a Comment