V / v

valley           (B) (n) ေတာင္ၾကား။

                   (Z) guam, mual le mual ki kal mun zaang, kuam.

                   (L) lui ruam, kawr ruam.

                   (F) horkuam, tlang le kak kuam, tiva, kuam.
                   (H) horkuang, tiva nelrawn, nel.

valuable       (B) (adj) အလြန္အဖိုးတန္ေသာ၊  အလြန္အသံုး၀င္ေသာ၊

(n) အလြန္အဖိုးထိုက္သည့္အရာ။

                   (Z) manpha, man tam.

                   (L) hlu, tangkaina nasatak nei; thil hlu, ro hlu.

                   (F) mankhung, manzet, santlai a si mi, man nei mi.

                   (H) thil man sung a simi.

value            (B) (n) တန္ဖိုး။ (vt) တန္ဖိုးထားသည္။

                   (Z) a man zah, na khat peuh man zah; man nei sak.

                   (L) hlutna, hlutzia, thil hlutna, a man.

                   (F) a man, mankhiah mi.

                   (H) a man.

vapor           (B) (n) အခိုးအေငြ႕၊ ဓါတ္ေငြ႔။

                   (Z) tuikhu, tui mal neu.

                   (L) tuihu, boruak.
                   (F) tikhu, a khu.

                                (H) tikhu.

variety         (B) (n) အမ်ိဳးမ်ိဳးအဖံုဖံု၊ အေထြေထြအျပားျပား။

                   (Z) a tuam tuam, nam tuamtuam.

                   (L) chi hrang hrang nihna, hrang hrang.
                   (F) phun dang dang, phunkim, phunza rawi.

                                (H) a phun phun, phun dang dang.

various        (B) (adj) အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖစ္ေသာ။

                   (Z) a tuam tuam, ci tuamtuam.

                   (L) hrang hrang, chi dang dang.

                   (F) phun dang dang, phun phun a si mi.

                   (H) a dang mi, aa lo mi.

vast             (B) (adj) ၾကီးမားေသာ၊ မ်ားျပားေသာ၊ က်ယ္ျပန္႔ေသာ။

                   (Z) zai mah mah, gol, tammah mah.

                   (L) thlai lam thil, thlai, chawmeha hman chi.

                   (F) a hnah le a rah.

vegetable     (B) (n) ဟင္းသီးဟင္းရြက္။

                   (Z) meh gah meh teh.

                   (L) thlai lam thil, thlai, chawmeh a hman chi.

                   (F) a hnah le a rah.

                   (H) tisik anhnah.

verb             (B) (n) ၾကိယာ။

                   (Z) na sem, gamta cihte a geen kammal.

                   (L) thiltih sawina thu.

                   (F) thiltuah mi langternak tongfang.

                   (H) zei thil dah tuah a si i cu thil cu zei dah a si ti a chimtu biafang.

vertical         (B) (adj) တည့္တည့္ျဖစ္ေသာ၊ မတ္ေသာ၊ ေထာင္ေသာ။

                   (Z) a tung lamin, a ki tung sa in ciang.

                   (L) ding ngil chiah.

                   (F) a tung lam a si mi.

                   (H) va lei hoih in ding tein a dimi.

very             (B) (adv) အလြန္၊

                   (Z) mah mah, takpi hi, tua pen mahmah.

                   (L) nasatak, a mah ngei, ngei tak.

                   (F) a tengteng a simi, a hmaan mi, rori.

                   (H) ngaingai, a si hrimhrmmi.

vessels         (B) (n) ခြက္၊ သေဘၤာ၊ ေလွၾကီး။

                   (Z) kuang, bang hiam koih theihna kuang, guankuangpi.

                   (L) thil tui dahna bel, lawng, lawngte.

                   (F) uum kheeng, ti lawng, kuang.

                   (H) thawl, um, hrai, lilawng nganpi.

victory         (B) (n) ေအာင္ပြဲ။

                   (Z) gual zawhna, gaalte zawhna, gual tung tuann.

                   (L) hnehna.

                   (F) raal nehnak.

                   (H) ralteinak.

view            (B) (n) ျမင္ျခင္း၊ ျမင္ကြင္း၊ သံုးသပ္ခ်က္၊ (vt) ၾကည့္ရႈသည္။

                   (Z) etna, et ciatna, lim; tel kheh, mu, encian.

                   (L) thil thlirna, thlir dan, lan dan, rilrua thlirna.

                   (F) hmuh daan, ruahnak, zohnak, zohnak, mit hmuh.

                   (H) hmuh nak, mit i hei hmuh khawh tiang khi.

village (B) (n) ရြာ။

                   (Z) khua neu.

                   (L) thing tlang khua.

                   (F) khua fate, khawte, laikhua.

                   (H) khuate.

virginia         (B) (n) ဗာဂ်င္နီးယားေဆးရြက္ၾကီး။

                   (Z) Verginia sada the.

                   (L) America ram Virginia vaihlo.

                   (F)

                   (H)

visit             (B) (v) သြားေရာက္လည္ပတ္သည္။ (n) အလည္သြားျခင္း။

                   (Z) hawh, veh, bang; vakna.

                   (L) tlawh, kan, intlawhna, inkanna.

                   (F) leeng, mi vaveh, valeeng.

                   (H) len, tlawn, lennak, tlawnnak.

visitor          (B) (n) အလည္လာေရာက္သူ။

                   (Z) leengla, a vehmi, a hawhmi.

                   (L) tlawhtu.

                   (F) innleeng, mikhual.

                   (H) lengti, tlawngtu.

voice           (B) (n) စကားေျပာေသာအသံ။ အသံထြက္ေစျခင္း။ (vt) စကားေျပာသည္။

                   (Z) aw, awging, thugeenna; kampau.

                   (L) aw, awri, tawng ri; sawi lang, tan.

                   (F) aw, tongthei venak, reltheivenak.

                   (H) aw, thawng.

volume        (B) (n) စာအုပ္အတြဲ၊ ထုထည္။

                   (Z) a bubu a kibawl laibute, tamna, munleh mual laakna.

                   (L) lehkhabu hlawm, chanchin bu hlawm, ri thum.

                   (F) ca-uk, tuah khat, ahrual, aw ring daan.

                   (H) cauk uk, hmun kha zei kuah dah a si tinak.

vote             (B) (n) မဲဆႏၵ။ မဲေပးသည္။

                   (Z) lung kim pih/ thu kim pih na khutlap/mee khiatna.

                   (L) mahni duh dan ban phara lantirna; vote pe, vote thlak.

                   (F) lungkim langternak, me peek, duh mi hrill.

                   (H) kuthlernak in biakhiahnak tuahnak; kuthler, biachah.

vowel          (B) (n) သရ။

                   (Z) lai aw a,e,I,o,u te.

                   (L) hawrawp, a dang nena thu awm ze nei ri siam tu(a,e,i,o,u)

                   (F) a,e,i,o,u aw pawl, dang-aw pawl.

                   (H) cafang aw.

voyage         (B) (n) ေရေၾကာင္းခရီး။ (vi) ေရေၾကာင္းခရီးသြားသည္။

                   (Z) tuilam khualzinna; tui lam khual gam la zin.

                   (L) tuipui chunga (lawnga) thui tak zinna, lawng a zinna.

                   (F) tilawng khual tlawnnak.

                   (H) ti cung le thli cung i khual tlawnnak.

++++++++++++