N / n
nail –n (B) လက္သည္းေျခသည္း၊ အိမ္ရိုက္သံ။
(Z) khut cinn, khecim, siiktu kilh.
(L) tin, perek (v) kilh.
(F) thir khen, tin, tlawngkhen.
(H) thirkhenh, tin, thir in khenh.
name (B)(n) အမည္၊ (vt) နာမည္ေပးသည္။
(Z) min, minphuak, min pia minvawh.
(L) hming, hming thanna, hmin sa, hmin vawh.
(F) hming, hmin, hminsak, hmin phuah.
(H) min, minsak, minchim.
(Z) gam khat a kipua minam.
(L) hnam ropui tham.
(F) miphun, mi hnam, tong khattih acozah khat ram khat-ih um mi miphun.
(H) miphun.
national –adj (B) ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ၊ အမ်ိဳးသားေရးႏွင့္ဆိုင္ေသာ။
(Z) gam leminam tawh kisai, minam hihna.
(L) hnam thil.
(F) miphun lam thawn a seng mi.
(H) phunlei in ti ahcun.
native –n (B) တိုင္းရင္းသား။ ဇာတိသား။
(Z) pianna mun, gamatengminam.
(L) mahni pianna hmun leh nihna thil.
(F) miphun lam thawn a seng mi.
(H) phunlei in ti ahcun.
natural –adj (B) သဘာ၀အရျဖစ္ေသာ။
(Z) a mah le amah a piang, pian ngei.
(L) thil awm phung leh nih phung.
(F) um daan kel, phuahcop lo mi, a si ke vekin, um cankel.
(H) cawnchommi si loin, serchommile tuahchommisi.
naturally –adv (B) ပင္ကိုသဘာ၀အားျဖင့္၊ နဂိုလ္အတိုင္း။
(Z) a pianngei bang in, a hi bang in.
(L) nih dan phungin, awm dan phung in.
(F) a daan kel vekin, a si kel vekin, a mah caankel ten.
(H) sining tein.
nature –n (B) သဘာ၀၊ သဘာ၀တရား။
(Z) om zia, a pian ngei thu.
(L) thil siam, lei leh van boruak leh thut awm zawng zawng.
(F) leilung um daan, a mahte um mi thil.
(H) vawlei le a cung le a chung i a ummi thil vialte, sining.
near (B)(adj) အနီး၌ျဖစ္ေသာ၊ နီးေသာ။ (v) အနီးသို႔ကပ္သည္။ (Z) nai, neh.
(L) hnai, kiang, kiangah, lohnai.
(F) a ngaihte mi, naih aw zetmi.
(H) a a ngaihmi, naih, nai, a nai.
necessary –adj (B) လိုအပ္ေသာ၊ မလြဲမေသြလိုအပ္ခ်က္။
(Z) kisam mahmah, kul, neih lo phamawh.
(L) tul, mamawh.
(F) a tul mi, tuah tul rori mi.
(H) a herhmi
neck –n (B) လည္ပင္း။
(Z) ngawng.
(L) nghawng, ring, thil ringrek.
(F) hngawng.
(H) hngawng.
need –n (B) လိုအပ္မႈ၊ ကံဆိုးမႈ။ (vt) လိုအပ္သည္။
(Z) kisapna, kuul, kisam, tasam.
(L) tulna, thil me mawh, mamawh, ngai.
(F) a tulnak, a hai mi,
(H) herhnak, herhmi thil, herh, awk a si.
needle –n (B) အပ္။
(Z) phim.
(L) hrian.
(F) thimte, thimte vek a si mi.
(H) thim, thim bantuk a si mi far hnah.
needs (B) လိုအပ္ခ်က္မ်ား၊ လိုအပ္လွ်က္။
(Z) (adj)kisapna tawhm kisapna nei kawm in.
(L) tulna avang in, tul.
(F) tulnak.
(F) tulnak.
(H) a herh hrimhrim.
negative (B) (adj) မဟုတ္မျဖစ္ကိုေဖာ္ျပေသာ။ လွ်ပ္စစ္အမ။ (vt) မဟုတ္မျဖစ္ေၾကာင္းျပသည္။
(Z) hi lo, a hih lohna kilang, man sawpnai loh.
(L) ni lo, lo.
(F) caku parih nam hrih lo mi zuk, a si lo lam, a silotim el.
(H) duh lonak langhter, a silo, a si kho lo tiah chimnak.
Negro –n (B) နီးဂရိုးလူမ်ိဳး။
(Z) Africa gam mite.
(L) Negromi.
(F) Africa ram um midum phun.
(H) mi nak, Africami.
neighborhood –n (B) အနီးအနားေဒသ။
(Z) veng le paam, vengsung, kim.
(L) thenawn hnai, awmna kiang vel.
(F) kiangkap, kimveel.
(H) innpa chakthlang sinak, i naihnak.
nervous –adj (B) စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကေသာ။ စိတ္လႈပ္ရွားေသာ။
(Z) patau, linglawng, lung patau.
(L) hriatna, thazam, hlauha nei, zamna nei.
(F) thather nei mi, lungthia.
(H) thather derhdorh in a ummi.
nest (B)(n) ငွက္သိုက္။ (vt) အသိုက္ေဆာက္၍ေနထိုင္သည္။
(Z) vasa bu, buu tom.
(L) sava bu, hmun nuam.
(F) bu (vate bubawl).
(H) vate bu.
never –adv (B) ဘယ္ေတာ့မွ။
(Z) ngei lo, ngei peuhmah lo.
(L) ngai lo, lo tih uarna.
(F) dah lo, keel lo.
(H) bal lo.
new –adj (B) အသစ္ျဖစ္ေသာ။
(Z) thak.
(L) thar, tharlam, hlim hlawt.
(F) a thal, hlaninh um keel lo mi.
(H) thar, a tharmi.
news –n (B) သတင္း။
(Z) thuthak, thuthang.
(L) chan chin thar.
(F) thuthang, thawng vang, thawng thang.
(H) thawng pang, tadin.
newspaper –n (B) သတင္းစာ။
(Z) nisim thuki zaakna lai hawm-tidim sa.
(L)
(F) thuthang ca.
(H) tadin ca.
next –adj (B) ေနာက္တြင္ျဖစ္ေသာ၊ ကပ္ေနေသာ။
(Z) a baan, a zom, a gei, a kiang.
(L) dawt tu, hnuah, zawhah.
(F) a sangtu a si mi.
(H) a hun changtu.
nice –adj (B) ေကာင္းမြန္ေသာ။
(Z) hoih, etlawm, kilawm.
(L) tui, tuihnai, nuam, tha.
(F) a tha mi, a nuam mi.
(H) a tha mi.
night –n (B) ည။
(Z) zaan, zaan hunsung.
(L) zan.
(F) zaan, zaan khawthim.
(H) zan.
nine –n (B) ကိုးခု။
(Z) kua (9).
(L) pa kua (9).
(F) pa kua (9).
(H) pa kua (9).
no –adj (B) တခုမွမရွိေသာ။
(Z) hilo, kei, hi kei.
(L) awm lo, lo, engmah.
(F) a si lo, duh lo.
(H) a si lo, hlei lo, pa khatmahlo, tihlah.
nobody –pron (B) မရွိသူ၊ မဟုတ္သူ၊ အရာမေရာက္သူ။
(Z) kua mah hi lo, kua ma theih than loh.
(L) tumah.
(F) zo khal si lo, zohman.
(H) zeihmanh a silomi.
nod –v (B) ေခါင္းညိတ္သည္။
(Z) thu kimpih a lusu ngeungeu.
(L) lu bu/kun, remtih entir nan, lubukna.
(F) lu suk(lungkimnak hmuhnak).
(H) lu suk, ngut i lusuk.
noise (B) (n) ဆူညံသံ။ (vt) လူအမ်ားသိေစသည္။
(Z) gamlumna, ging zia zua.
(L) beng chheng, ri le lu, mi hriat turatiri.
(F) thawthang, thawng vaang.
(H)
none (pron) (B) တဦး တခုမွမဟုတ္။
(Z) kua mah hilo.
(L) engmah, engmah lo, hauh lo, tawh lo.
(F) ziang khat si lo, zokhal si lo.
(H) a hohmanh, lo, a si lo.
noon –n (B) မြန္းတည့္။
(Z) sun kim laitak.
(L) chhun lai tak.
(F) suun lai.
(H) chun lai.
nor –conj (B) မဟုတ္။
(Z) zongh hi lo, hi tuan lo, hi lo lai.
(L) heklo, bik lo.
(F) khal, lo.
(H) neither he lawng hman kawh a siilotinak a si.
north –n (B) ေျမာက္ဘက္အရပ္။
(Z) lei lu lam, sak lam.
(L) hmar, hmar lam.
(F) sak, saklam, lulam.
(H) chaklei.
Norway (B) ေနာ္လ္ေ၀းႏိုင္ငံ။
(Z) Norway gam.
(L) Norway ram.
(F)
(H)
nose –n (B) ႏွာေခါင္း။
(Z) naak.
(L) hnar.
(F) hnar.
(H) hnar.
not –adv (B) မဟုတ္။
(Z) lo, hi lo, hi kei.
(L) lo, nilo.
(F) a si lo mi, hlah.
(H) lo, hlah.
note (B) (n) မွတ္စု။ (vt) သတိထားမိသည္။
(Z) ciaptehna, ciamteh, phawkkha.
(L) ziah, lehkha thawn tawi.
(F) ca-ih khum mi thu tawite, cakuat tawite.
(H) philh lonak ding ah i tialmi ca, thatein i chingchiah mi, cakuat tawite.
nothing –n (B) ဘာမွမဟုတ္၊ ဘာမွမရွိ။
(Z) bang mah hi lo, om lo.
(L) engmoh lo.
(F) ziang khal si lo mi, thupi lo, lolak.
(H) zeihmanh lo, naisai lo.
notice –n (B) ေၾကညာခ်က္။
(Z) theih sakna, theih ding aa suangkhia.
(L) hriaturna, tar chhuahna, hriatna.
(F) thuthan, theih ternak, (v)thei, ngiat.
(H) hmuh, zoh, hngalhternak, ralrinnakpek.
noun –n (B) (gram) နာမ္။
(Z) min, na a kici khempeuh cihna te.
(L) hrning, thil hming.
(F) thilhmin, hmin.
(H) thil min, hna hi “noun” a si.
now – adv (B) ယခုအခ်ိန္၌။
(Z) tuin, tumahmah in, tuhun.
(L) tunah, nghal, thuai.
(F) atu, hmakhatah.
(H) atu.
number –n (B) ဂဏန္း၊ အေရအတြက္။
(Z) numbat, phazah simna lai mal.
(L) number, tamlam, zat, hia chang.
(F) zat, siarnak, 1,2,3….
(H) namber.
numeral –n (B) ဂဏန္းကိုေဖာ္ျပသည့္သေကၤတ။
(Z) numbat tawh kisai, numbat kigelh.
(L) number.
(F)
(H) namber, 1,2,3….
++++++++++++++
No comments:
Post a Comment