Wednesday, September 15, 2010

E / e


E / e


eager –adj                    (B) စိတ္အားထက္သန္ေသာ။
                                    (Z) ngaaklah, lawp.
                                    (L) nghakhlel. chak hle.
                                    (F) hiar zet mi, duhmi, hal hah mi.
                                    (H) a duh ngaimi.
                         
ear –n                           (B) နား။
                                    (Z) bil.
                                    (L) beng.
                                    (F) hna, thu theihnak hna kawr.
                                    (H) hna khav, fung vai fo.
                                   
earn –vt                                    (B) လုပ္ခရရွိသည္။
                                    (Z) tha man ngah, thalawh.
                                    (L) hlawh, hlawh chhuak.
                                    (F) hlawh, rawl hlawh, sum hlawh ti vek.
                                    (H) hmuh, hlawh.
                       
east –n                         (B) အေရွ႕ဘက္။
                                    (Z) ni suahna lam.
                                    (L) khaw chhak.
                                    (F) ni suahnak lam.
                                    (H) ni chuah lei.
                                   
easy –adj,adv               (B) လြယ္ကူေသာ။
                                    (Z) ol, baih, haksalo in.
                                    (L) awl, awlsam, harsalo.
                                    (F) a olmi, abai mi, a harlomi.
                                    (H) fawimi.
                       
eatable –adj                  (B) စားရန္သင့္ေတာ္ေသာ။ eats (n,sl) အစားအစာ။
                                    (Z) neek theih,
                                    (L) ei thaih, eitlak.
(F) ei theihmi, ei thami.
                                    (H) ei khawhmi.
                       
edge – n                                   (B) ဓါးသြား။ ပုဆိန္သြား၊ အစြန္း။
                                    (Z) tem ma, heima, a siik, anawl
                                    (L) tlang/hmawrcheimawi
                                    (F) thil zim, a sim, a tlang.
                                    (H) tlang, cabuai tlang.
                                   
education – n                (B) ပညာေရး။
                                    (Z) pilna.
                                    (L) zir thiamna, zirna.
                                    (F) zirhawknak, thiamnak, fimthimnak.
                                    (H) cawnpiaknak, cawnnak.
                       
effect –n,vt                   (B) အက်ိဳးဆက္၊ ျပဳလုပ္သည္၊ ျဖစ္သြားသည္။
                                    (Z) a hangzom, huzaap, sukha.
                                    (L) hnathawh, hnuhma, suhnu, rawm thlen, puitlin, tizo.
                                    (F) hmual nei.
                                    (H) a chuahtermi, thilri.
                       
effort – n                      (B) ၾကိဳးပမ္းအားထုတ္ျခင္း။
                                    (Z) hanciamna, sepkhiatna.
                                    (L) beih.
                                    (F) thinlung le thazaang thawn zuamnak, thutak.
                                    (H) thazang chuah, zuamnak.
                       
egg –n,vt                      (B) ဥ၊ တိုက္တြန္းသည္။
                                    (Z) tuui, a ktui, heh suah.
                                    (L) artui, savatui
                                    (F) til (vate til, ar tii ti vek)
                                    (H) artui, vati, ti paoh paoh.
                       
Egypt, Egyptian                        (B) အီဂ်စ္ႏိုင္ငံ။
                                    (Z) Egypt gam.
                                    (L) Aigupta mi.
                                    (F)
                                    (H)
                       
eight –n,adj                   (B) ရွစ္၊ ရွစ္ခုျဖစ္ေသာ။
                                    (Z) giat
                                    (L) pariat
(F) pariat
(H) pariat
                       
either –adj                    (B) ႏွစ္ခုတြင္ တခုျဖစ္ေသာ။
                                    (Z) nih lak ah khat zaw.
                                    (L) a eng emaw zawk, apahinh in.
                                    (F) pakhat sangsang, pakhat khat.
                                    (H) pakhat chingchang, an pahinh in.
                       
electric –adj                  (B) လွ်ပ္စစ္ဓါတ္ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ။
                                    (Z) khua phialep mei a hi.
                                    (L) electricity hnathawh, electricity thil.
                                    (F) dat mei lam, elekthik.
                                    (H) electric dah he aa pehtlaimi.
                       
electricity –vt                (B) လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား။
                                    (Z) khua phialep mei tha.
                                    (L) electric tha.
                                    (F) dat meitha.
                                    (H) elektrik dah.
                       
element –n                    (B) ျဒပ္စင္။ အခရာ။
                                    (Z) naa, (lei,huih,mei letui)
                                    (L)  thil bul, nihna.
                                    (F) a hram thoknak thu.
                                    (H) thil phun hrampi(sui,thir etc..)
                       
elephant –n                   (B) ဆင္။
                                    (Z) sai.
                                    (L) sai.
                                    (F) vui, sai.
                                    (H) sai, vui.
                       
eles –adv                      (B) တနည္းအားျဖင့္။
                                    (Z) tua banah, a dang.
                                    (L) chulo pawh, a dang pawh.
                                    (F) a dang, cuti lo cun
                                    (H) a mah ai awhtu ah, ahzong a si lo a chun.
                       
eleven –n                      (B) ဆယ့္တစ္၊ တဆယ့္တစ္ျဖစ္ေသာ။
                                    (Z) sawm le khat.
                                    (L) sawm le pakhat.
                                    (F) hleikhat.
                                    (H) hlei khat.
                       
empty –adj,v                (B) ဘာမွ်မရွိေသာ၊ ဘာမွ်မရွိေအာင္လုပ္သည္။
                                    (Z) hawm, bang mah om lo.
                                    (L) ruak, engmah pailo, eng mah awm lo.
                                    (F) a kaw lawng mi, lawngter.
                                    (H) a chungah zeih manh a um lo mi.
                       
enemy – n                     (B) ရန္သူ။
                                    (Z) gal.
                                    (L) hmelma, mitih chhiat duhtu.
                                    (F) raal, dodaltu.
                                    (H) ral, hautu.
                       
energy –n                     (B) အင္အား၊ စြမ္းအင္။
                                    (Z) tha, haatna, sepzawh nang tha.
                                    (L) chakna, thiltihtheihna.
                                    (F) tha, huham, thahri.
                                    (H) thazang thawnnak              

engine –n                      (B) အင္ဂ်င္စက္။
                                    (Z) set.
                                    (L) khawl, khawllu.
                                    (F) cet inn.
                                    (H) inzin, seh.
                       
engineer –n                   (B) အင္ဂ်င္နီယာ၊ ကၽြမ္းက်င္စြာျပဳလုပ္သည္။
                                    (Z) set lam sian pa/nu.
                                    (L) khawlte, leilawmte.
                                    (F) lambawi, cet lam thiamtu.
                                    (H) sehlei zungthiam.
                       
enjoy –vt                      (B) ေပ်ာ္ရႊင္သည္။
                                    (Z) nuam sa, lungkim.
                                    (L) nuam chen, hlawkpuia hmang.
                                    (F) nuam-aw.
                                    (H) lunglawh, nuam theih.
                       
enough –adv,adj           (B) လံုေလာက္ေသာ၊ လံုေလာက္စြာ၊ လံုေလာက္မႈ။
                                    (Z) kicing, phazota, kicinna.
(L)   mamawh zat , tawk.
(F) a tawtang , daihtawk
(H) tawkza , tawkza in.
           
enter – v                       (B) ၀င္ေရာက္သည္။
                                    (Z) lut, tum.
                                    (L) lut, zawm, titan, ziak lut.
                                    (F)sunglut.
                                    (H) luh.
                       
entire –adj                    (B) လံုး၀အျပည့္အစံုျဖစ္ေသာ။
                                    (Z) a vekpi, veksiksek.
                                    (L) punpui, zavai, vek.
                                    (F) a pumpi in, a zate-in, a khuaten.
                                    (H) a dillak in, a ring pi.
                       
entirely –adv                 (B) လံုး၀။ entirety(n) ျပည့္စံုျခင္း။
                                    (Z) a vek pi-in, kimna.
                                    (L) pum pui, zavai, vek.
                                    (F) a pumpi pi in, a zate-in, a khuaten.
                                    (H) a ning pi.
                       
equal –adj                    (B) တူညီေသာ၊ တူညီသည္။
                                    (Z) akikim, kikim.
                                    (L) inthek, tlukpui.
                                    (F) a bang-aw mi, a tluk-awmi.
                                    (H) a a tlukmi, an i khat, dannak a um lo.
                       
equally –adv                 (B) တူညီစြာ။
                                    (Z) kikim vek in.
(L)   intlukna.
(F) bang-awknek, tluk-awknak.
(H) i tluk tein, i tluk nak.
                       
equator –n                    (B) ေနသြားလမ္းေၾကာင္း။
                                    (Z) leitung sak le khang khen na lampi.
                                    (L) khua vel vet chhuak tu in, chhim leh hmar in thenna.
                                    (F) leilung hluum a laai fangih a  pheilam ngan mi riin.
                                    (H) latitude degree 0 ikuite.
                       
equipment- n                (B) တပ္ဆင္ေသာအရာ။ ခ်ပ္၀တ္တန္ဆာ။
                                    (Z) kithawina, pumtung thuahnate.
                                    (L) thil engeman tihnana hmanrua.
                                    (F) thuamhnaw, thilthuam, thuamthil.
                                    (H) aa tluk mi.
                       
escape – n                    (B) ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားျခင္း၊ (n) ----သည္။
                                    (Z) suakta, taikhiat zawhna.
                                    (L) relh ru, tlan boru, pumpelh.
                                    (F) suak, tlansuak, luatsuak.
                                    (H) ruat, duhsah tein chuah, chuahnak, luatnak.
                       
especially –adj              (B) ထူးျခားစြာ၊ ထင္ရွားစြာ။
                                    (Z) a tuam in, a diak in.
                                    (L) bik, danglambikin.
                                    (F)  bikmi, mi hleiin.
                                    (H) khun, a tha khum, a hlei khun in.
                       
essential –adj                (B) လိုအပ္ေသာ၊ အေျခခံျဖစ္ေသာ။
                                    (Z) a kisam, a bulpiahi (alaigil).
                                    (L) mamawh a tel lova khawsak theih loh.
                                    (F) a tul mi, a poi mi.
                                    (H) a herh ngaingaimi, biapi ngai a simi.
           
establish           -vt       (B) အုတ္ျမစ္ခ်သည္၊ ထူေထာင္သည္။
                                    (Z) phut khia, ki pan khia.
                                    (L) din, nghahchhan neisian/sa, din muna dah.
                                    (F)
                                    (H) fek tein um, sianginn thawh, fianter.
                       
etc,etcetem                   (B) and others, and so forth စသည္ျဖင့္။
                                    (Z) cih bang in…..
                                    (L) chutiang zelin…
                                    (F)
                                    (H) a dang dang…
                       
Europe –n                    (B) ဥေရာပတိုက္။
                                    (Z) Europe gam.
                                    (L) Europe ram.
                                    (F) Zurup ram.
                                    (H) Zurup ram.
                       
European – n                (B) ဥေရာပတိုက္သား။
                                    (Z) Mikangte.
                                    (L) Eunopemi.
                                    (F) Zurupmi.
                                    (H) Zurup mi.
                       
evening –n                    (B) ညေနခင္း။
                                    (Z) nitaak lam.
                                    (L) zan dar 6 leh mut hun inkar, hai lam.
                                    (F) zanlam.
                                    (H) zan lei.
                       
event –n                       (B) အေရးၾကီးသည့္ျဖစ္ရပ္။
                                    (Z) thupiang, hang khat tawh piang thu.
                                    (L) thir pawimawh lo thleng; thulhi.
                                    (F) a cangmi, asuakmi.
                                    (H) thil biapi a hung ummi.
                       
eventually –adv (B) ေနာက္ဆံုး၌။
                                    (Z) a tawp tawp in, a nu nung pen in.
                                    (L) thil lo awm thei.
                                    (F)
                                    (H) a donghnak ah, hnagah lengmang hnu ah.
                       
ever –adv                     (B) အျမဲတန္း။
                                    (Z) a tawn tung in.
                                    (L) ngai , tun hma aiin
                                    (F) ziangtik khalah , ringring, camcin
                                    (H) bal            

everybody –adj            (B) လူတိုင္း။
                                    (Z) mikhempeuh, micih.
                                    (L)
                                    (F) mikim, mikip.
                                    (H) a ho paoh paoh.
                       
everything –adj (B) အရာရာတိုင္း။
                                    (Z) na khem peuh, na khat pepeuh.
                                    (L)
                                    (F) ziang kim, thil thinkim
                                    (H) zeizong vialte.
                       
everywhere –adj           (B) ေနရာတကာ။
                                    (Z) munkhempeuh ah, munkhatpeuhah.
                                    (L)
                                    (F) h
                                    (H) khuazakip ah.
                       
evidence –n                  (B)  အေထာက္အထား၊ သက္ေသခံ။
                                           vt- သက္ေသအေထာက္အထားျပသည္။
                                    (Z) hih lah na van, pansan(teci) teci laak.
                                    (L) thil nih dan tilang.
                                    (F) a fiangtertu, a langtertu.
                                    (H) langhtertu a simi thil.
                       
exact –adj                    (B) တိက်ေသာ။
                                    (Z) zahi liin lian, a hizah lian lian.
                                    (L) dik thlap, dik lo lai awm lo, pektir.
                                    (F) a si rori mi, cekci, tengteng.
                                    (H) aa dannak um lo in aa lo hrim hrimmi.                     
exactly –adv,vt             (B) တိက်စြာ၊ အေရးတၾကီးလိုအပ္သည္။
                                    (Z) liin lian, teek teek.
                                    (L) dik thlap, diklo lai awmalo.
                                    (F)
                                    (H) ning tein, bantuk tein.
                       
examine –vt                  (B) စစ္ေဆးသည္။ examiner- စစ္ေဆးသူ။
                                    (Z)  sittel, lai vuam, sittelpa/nu.
                                    (L) ekzamchiang taka en/chik vel.
                                    (F) hniksak, zohtha, thusut.
                                    (H) camipuai tuah, tha tein zoh.
                       
example –n                   (B) နမူနာပံုစံ၊ သာဓက၊ ဥပမာ။
                                    (Z) et teh, gentehna, alim.
                                    (L) entirna, mi/thil entawntur.
                                    (F) thuthimnak, zohthimnak, ralrinnak.
                                    (H) tahchunhnak, zohchun awk.
                       
excellent –adj               (B) သာလြန္ေသာ။
                                    (Z) lua mahmah, pil lua, siam lua.
                                    (L) tha em em, nihna sang.
                                    (F) a tha zet mi.
                                    (H) a tha ngaingai mi.
                       
except –prep,vt            (B) မွလြဲ၍၊ ဖယ္ထားသည္၊ ခ်န္ထားသည္။
                                    (Z) sim loh, simsaklo, nawl khinsak.
                                    (L) chuah lo chu, tel lo in.
                                    (F) siar lo.
                                    (H) dah lo cu, ti lo cu.
                       
exchange –n,v               (B) လဲလွယ္ျခင္း၊ လဲလွယ္သည္။
                                    (Z) khekna, khek, samkhek.
                                    (L) inthlengna, thil inthleng, pawisa inthlengna.
                                    (F)
                                    (H) i thlen, i thlennak.
                       
excite – vt                     (B) စိတ္ကိုႏႈိးဆြသည္။
                                    (Z) lung lawp sak, lung thosak.
                                    (L) chawk tho, hriatnatitho.
                                    (F) thathir, thinkhur.
                                    (H) lungthin thawhter, hlauh.
                       
excitement –n               (B) စိတ္လႈပ္ရွားျခင္း။
                                    (Z) dip kuatna, patauhna, lawpluatna.
                                    (L) chawh thawhna.
                                    (F)
                                    (H) lungthin thawhnak.
                       
exercise –n,v                (B) ေလ့က်င့္ျခင္း၊ ေလ့က်င့္ခန္း။ (US) အခမ္းအနား။
                                    (Z) kisinna, kisin, hihna zangh.
                                    (L) insawi zawina, insawi zawi
                                    (F) taksa cawl cangnak, cangvaihnak, thilzimak
                                    (H) pum nagam damnak ca i pum in tuah mi.                 

exist –vi                        (B) တည္ရွိသည္။ အသက္ရွင္ေနသည္။
                                    (Z) om, teeng, nun taakna om.
                                    (L) awm, hmunluaha awm, nung zuizel.
                                    (F) a um, a nung.
                                    (H) um, nun.                

expect –vt                    (B) ေမွ်ာ္လင့္ေသာ။
(Z)   lam en, lam etna tawh ngak.
(L) beisei, ring, thlir reng.
(F) ring, ruahsan.
(H) thil a si lai ti i ruah.
                       
experiment –n,vt           (B) စမ္းသပ္မႈ။
                                    (Z) et khiat na.
                                    (L) (thil) tih chhinna, en chhinna.
                                    (F) hniksak.
                                    (H) hneksaknak, neksak.
                       
explain –vt                    (B) ရွင္းျပသည္။
                                    (Z) hilh cian.
                                    (L) sawifiah, hrilh fiah.
                                    (F) simfiang, ziangruangah a siti-ih sim.
                                    (H) fianter.
                       
explanation –n              (B) ရွင္းျပျခင္း၊ ရွင္းလင္းခ်က္။
                                    (Z) hilh eianna, theihcian sakna.
(L)   sawi faihna, hrilh faihna.
(F) sim fiangnak.
                                    (H) fianternak.
                       
explore –vt                   (B) သြားေရာက္သည္၊ စူးစမ္းေလ့လာသည္။
                                    (Z) va zong khia, va en khia.
                                    (L) ram fang vel, a chin chang hriat nan.
                                    (F) mi thlen dah lo le hmuh dah lo hmuiih leh, thate-ih zoh.
                                    (H) hngalh lomi ram le rili zei dah a um hnga ti kawl i kal.
                       
express –adj                 (B) တိက်ျပတ္သားေသာ။ (n) အျမန္ရထား၊ ခရီးသည္။
                                    (Z) suuk khia, kilang khia sak, meileng.
                                    (L) maw taw manlang a zinte, lanchiandtir,
                                    (F) langter, relsuak.
                                    (H) afiangmi, a rang mi.
                       
expression – n              (B) ေဖာ္ျပခ်က္။
                                    (Z) loh khiatna.
                                    (L) tihlanna, sawi lanna, chhinchhiahna.
                                    (F) langtemnak.
                                    (H) langternak.            

extra – adj, adv            (B) ထပ္ျဖည့္စြက္ေသာ၊ သာမန္ထက္ပိုစြာ၊ အပိုပစၥည္း။
                                    (Z) avaal, kisap luatna om lo a om.
                                    (L) chuang, abak.
                                    (F) a hleifuan mi, duh mi hnakin a tam.
                                    (H) phawi, cauk chungin chuahmi bia.
                       
eye –n,vt                      (B) မ်က္ေစ့၊ ေစာင့္ၾကည့္သည္။
                                    (Z) mit, mittang, en, en, encik, engige.
                                    (L) mit, enthla, mimei.
                                    (F) mit.
                                    (H) mit, zoh lo in um khawh lo.

++++++++++++
                       

No comments:

Post a Comment